Земля снова наслаждается миром. Сон Гоку и Вегета, не покладая рук, тренируются в одиночестве, каждый стремясь превзойти пределы божественного уровня. Но их покой нарушает неожиданный визит. На отдаленной планете, где когда-то потерпел крушение корабль с последним выжившим воином расы сайянов, происходит пробуждение. Фриза, чудом воскресший и жаждущий реванша, находит замороженного Броли — легендарного Супер Сайяна, чья сила росла с каждым мгновением его гнева. Хитрый император использует контрольный ошейник, чтобы подчинить себе эту живую катастрофу, и направляет её на Землю. Когда Броли высаживается, он не просто силён — он неконтролируем. Его ярость не знает границ, а мощь настолько чудовищна, что даже Гоку и Вегета в своих самых продвинутых формах едва могут уклоняться от ударов. Каждая атака лишь распаляет Броли, превращая его в ещё более опасного противника. В отчаянной попытке Гоку предлагает объединить силы с Вегетой, используя технику слияния, чтобы создать Гогету — существо, способное на равных сражаться с этим бедствием.
Однако битва принимает неожиданный оборот. В хаосе разрушений появляются двое — Парагас, отец Броли, и Чилай, девушка, которая случайно подружилась с ним на пустынной планете. Выясняется, что Броли не был злым по своей природе. Всю свою жизнь он страдал от жестокого контроля отца, который боялся его силы и подавлял её. На самом деле Броли — это огромный, напуганный ребёнок, который никогда не умел контролировать свою чудовищную мощь. Гоку, чувствуя это, прекращает бой и пытается достучаться до разума Броли, показывая ему сострадание вместо насилия. Фриза, видя, что его пешка выходит из-под контроля, активирует ошейник на полную мощность, провоцируя финальную, самую разрушительную трансформацию. Броли теряет рассудок, превращаясь в чистую энергию уничтожения. Гогета вынужден сражаться на пределе, но понимает, что убить Броли — значит предать ту искру добра, которую они только что нашли. В финале, ценой невероятных усилий и помощи друзей, им удаётся не победить, а успокоить Броли, сломав ошейник. Опустошённый, но свободный, он остаётся на Земле, чтобы научиться жить среди тех, кто не боится его силы, а готов принять её.
