Передовая полиция

Кэндзи Сасаки — ветеран полиции Мега-Токио, посвятивший себя борьбе с андроидами-преступниками, известными как «бумеры». Несмотря на завидные боевые способности и профессионализм, Кэндзи изо всех сил пытается наладить отношения с коллегами: его нелюдимость и острый характер нередко приводили к напряжённости в коллективе и даже к трагическим потерям среди напарников. Новый вызов для него — умение работать в тандеме, ведь только сплочённость способна спасти жизни и привести к успеху.

В роли нового партнёра Сасаки оказывается Ганс Кляйф — человек, с которым у Кэндзи уже возник конфликт накануне их совместной службы: ссора в баре накладывает отпечаток на их рабочие отношения. Теперь перед ними стоит задача — преодолеть личную неприязнь, примирить разногласия и научиться доверять друг другу. В ходе борьбы с киберпреступностью они сталкиваются не только с опасными «бумерами», но и со своими внутренними барьерами, и только командная работа и взаимопонимание способны сделать из них по-настоящему сильную и эффективную команду. Вместе им предстоит пройти непростой путь, учась видеть достоинства друг друга и разделяя ответственность за общее дело.