Старшеклассница Адити из Мумбаи не искала приключений — она всего лишь готовила скучный школьный проект, когда нашла на бабушкином чердаке потрёпанный альбом с комиксами под названием «Лока». Стоило перевернуть последнюю страницу, как реальность растворилась в калейдоскопе красок, а сама девочка оказалась в мире, сошедшем прямо с этих рисунков. Лока — сотканная из грёз и фантазий вселенная, где океаны светятся сепией, города парят на акварельных мазках, а миниатюрные чернильные существа поклоняются давно забытой легенде о Художнице. Только местная палитра угасает на глазах: таинственный Поглотитель стирает цвета, оставляя после себя пустые контуры и мёртвую тишину. Жители Локи убеждены, что Адити — та самая Избранная, чьё воображение способно вернуть миру объём и жизнь, и теперь обычной девушке предстоит понять, что её каракули на полях тетрадей были лишь робкой репетицией перед битвой за целую вселенную.
Однако одной веры в себя недостаточно. Адити объединяется с духом-проводником Кираном — мальчишкой, нарисованным углём и дерзостью, — и отправляется через Сонные долины, где мысли материализуются быстрее слов, и Замок Забытых Идей, полный нереализованных шедевров и брошенных набросков. Каждый шаг даётся через внутреннее сопротивление: страх перед чистым листом здесь оборачивается настоящими лавинами, а неумение отпустить контроль заковывает союзников в камень. Поглотитель — не просто внешний враг, это тень творческого паралича, выросшая из отчаяния первого Создателя, и победить её можно лишь приняв собственное право на ошибку. Финал схватки размывает границу между тем, кто рисует, и тем, что нарисовано. Адити придётся решить, вернуться ли к размеренной жизни, где её талант считали бесполезным чудачеством, или остаться в Локе навсегда, став её новой Художницей, чьи сны и страхи каждое утро будут рождать рассвет.
