Я вернулась! Надеюсь, не слишком помешаю

После десяти лет в другой вселенной, где она сражалась с демонами как бессмертный герой, Эри внезапно возвращается домой. Но не в эпический момент славы, а прямо посреди своего старого, залитого солнцем класса, в той самой форме, из которой исчезла. Для мира прошла всего неделя, а для неё — целая вечность сражений, потерь и нечеловеческого бремени. Теперь ей предстоит снова стать обычной школьницей, пытаясь вписаться в давно забытую рутину уроков, друзей и семейных ужинов. Её величайшая проблема — не тёмный владыка, а выпускные экзамены и тревожная мама, которая не спускает с неё глаз. Однако душа воина не так проста: привычка носить скрытое оружие, рефлексы, спасающие одноклассников от падающих стройматериалов, и ночные кошмары о прошлом выдают в ней нечто большее.

Эри искренне хочет тишины, но её легендарное прошлое настойчиво стучится в дверь. Сначала это странные аномалии — тени, шевелящиеся у кромки зрения, а затем и полноценные монстры из её старого мира, пробивающиеся в наш. Полностью скрыть свою силу уже не получается, и Эри вынуждена точечно применять свои умения, балансируя на лезвии ножа между двумя реальностями. Её главная битва теперь — не за спасение вселенной, а за свою обычную жизнь, которую она отчаянно пытается сохранить. Она учится снова быть человеком, находя неожиданную поддержку в старых друзьях, которые замечают её странности, но принимают её. Сможет ли величайший герой двух миров наконец-то заслужить свой самый трудный и желанный титул — «просто счастливая девушка»?