Вирус

Сумирэ Суо с малых лет жила футболом, отдавая этому виду спорта всё своё время и страсть. Несмотря на уважение со стороны мальчиков в школьной команде за её мастерство и настойчивость, победы доставались ей редко, а отношения с другими игроками складывались непросто — многие считали её чересчур самоуверенной и излишне амбициозной, из-за чего она часто оставалась в одиночестве. Однако всё изменилось, когда судьба свела её в одну команду с давней соперницей Мидори Сосидзаки, а новым руководителем стала строгая и опытная тренер Нодзоми Онда, прежде работавшая только с мужскими коллективами.

После тяжёлого поражения Сумирэ поклялась больше не терпеть неудач и даже попыталась попасть в мужскую команду, но тренер вовремя удержала её. Теперь перед двумя бывшими противницами стоит задача научиться доверять друг другу и играть сообща — ведь только так их сборная обретёт шанс на успех. Им нужно преодолеть личные амбиции и узнать, что командная игра требует взаимной поддержки и взаимопонимания. Если Сумирэ и Мидори смогут найти общий язык, то докажут всем, что даже самые непокорные таланты способны засиять в унисон.