Милли всегда мечтала стать не просто талантливым сыщиком, а кем-то, кто войдёт в историю как величайший детектив всей вселенной. Её устремления были неподвластны обстоятельствам, и ничто, казалось бы, не могло сбить её с пути. Однако судьба внесла свои коррективы: однажды в её жизни появились две загадочные личности. Первый — наёмник Каин, настоящий виртуоз, сочетающий холодную расчётливость с изощрённой проницательностью, а вторая — девушка-голограмма Кэнел, одарённая неординарной логикой и познаниями, которые не под силу просто человеку.
Втянувшись в приключения с этой необычной командой, Милли сталкивается с интригами и угрозами, о которых раньше могла лишь читать в отчётах. Им приходится разгадывать преступления межгалактического масштаба, выводить на чистую воду подпольные группировки, ловить подозрительные корабли и даже встречать захватчиков в костюмах куриц. Каждый новый эпизод их путешествия открывает неизведанные тайны космоса. Объединив свои неповторимые умения, герои становятся настоящими борцами за справедливость в беспощадной галактике — защищая слабых, сражаясь с преступниками и меняя представление о том, какой может быть вселенная.