В высокой замковой башне томится юная принцесса Аритэ, утомлённая роскошью и одиночеством своей золотой клетки. Её не интересуют бесконечные рыцарские подвиги или блеск королевского двора — сердце Аритэ наполнено жаждой обычной жизни. Она мечтает хоть раз прочувствовать радости и тревоги простого народа, чьи судьбы разворачиваются за стенами величественной твердыни. Порой, скрываясь под накидкой, она тайно наблюдает за жизнью в деревне, теша свою тоску по неизведанному, пока в это же время в самых далёких закоулках её королевства бесстрашные витязи вступают в битву за ускользающую власть и неведомую магию древних реликвий.
Однако самой Аритэ всё это чуждо — её не манят ни могущество, ни волшебные артефакты, о которых мечтают другие. Для неё важнее ощущение свободы и возможность пуститься в собственное странствие. Но безмятежность её заточения нарушается с появлением загадочного мага по имени Бокс, который ловко завоёвывает симпатии знати, объявляя себя достойным супругом для принцессы. За его очаровательной улыбкой скрывается угроза: с помощью зловещих чар он сначала завораживает окружающих, а затем похищает Аритэ, превращая её в покорную пленницу своей магии, не способную противиться его воле.