С детства Кёсукэ Кано жил под тенью успехов своего старшего брата Сэйсукэ, прославленного футболиста. Постоянные сравнения и ощущение, что он всегда на шаг позади, в какой-то момент вынуждают Кёсукэ бросить футбол. Всё меняется, когда тренер школьной футбольной команды внезапно приглашает его присоединиться к коллективу. Неожиданно для себя Кёсукэ соглашается, а вскоре находит поддержку в лице двоих новичков – Сакаи и Родриго. Вместе они решают не останавливаться на школьном уровне и мечтают пробиться в профессиональный спорт.
Сакай, выросший в семье с японскими и американскими корнями, и бразилец Родриго становятся не просто одноклубниками, а настоящими друзьями для Кёсукэ. Каждый из них привносит в команду свои особенности: Сакай удивляет нестандартным подходом к игре, а Родриго вдохновляет энергией и страстью, присущими футболу его родной страны. Преодолевая вместе трудности, ребята находят своё призвание на поле и учатся быть единым целым. Постепенно Кёсукэ осознаёт, что футбол – это не просто шанс догнать брата, но путь к самореализации и собственным победам, превращаясь из неуверенного новичка в сильного и решительного игрока.