Десятилетний Каппэйта Тайра рано столкнулся с тяжелой потерей — смертью матери, которая навсегда оставила в его душе след одиночества и невосполнимой утраты. Чтобы наполнить жизнь сына радостью, его отец, Сигэо Тайра, решил собрать гоночный карт из старых деталей, взятых с работы. Это неожиданное занятие принесло Каппэйте новые эмоции: впервые оказавшись на гоночной трассе, мальчик искренне увлёкся гонками и почувствовал прилив энтузиазма.
Первые попытки управления картом показались ему сложными, но благодаря своему природному таланту и изобретательности Каппэйта быстро освоился и сумел превзойти даже местного лидера гонок — Наоми Минамото. Мать Наоми, заметив выдающиеся способности мальчика, с восхищением предложила ему вступить в состав их гоночной команды. Это предложение стало для Каппэйты настоящим билетм в большой мир автоспорта, открыв перед ним новые перспективы, веру в себя и возможность воплотить давние мечты.